2009年3月31日星期二

08年网络最热词详解

“囧(jiǒng)”与“槑(méi)” 当“囧”文化如雨后春笋般袭击着我们的眼球,我们也曾想找到它的起源,可是却无从考证。“囧”较早出处是在《韩愈诗》:“虫鸣室幽幽,月吐窗囧囧”。“槑”则出自《康熙字典》:槑,古文梅字,此字形很像并排着两枝梅花。网络上觉得它们很像人无奈的表情,于是流行。
“囧”,这个汉字念jiong(三声),本义“光明”。由于长相的关系,它被赋予“郁闷、悲伤、无奈”之意。“槑”音同“梅”,字由二呆组成,故成为形容人比呆还呆的意思。 在百度的帖吧里出现的一个“囧吧”,跟帖有3万多个;众多的人用这个字开设了博客,比如有的叫“一日一囧”,有的博客起名为“囧猪”,等等,甚至有人用它开始做生意,比如有一个关于“囧”的专门网站。 网络流行“热字”,不能不说是一种“另类创新”,虽然从传统观念看,使用很不规范,但能在网上流行,说明有“奇妙”之处。从形来看,这些网络“新宠”和古汉字相同,但音、意差距甚远,妙就妙在,它们能迅速传达出很多复杂的感情,结果被很多通过文字聊天代替对话的网民所喜爱。

没有评论:

发表评论